物流倉庫棚卸しに伴う発送業務停止のお知らせ

いつもBurton.comをご利用いただき、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、物流倉庫棚卸し期間中の商品発送は下記期間停止いたします。

■発送業務停止期間： 4月29日(水)～5月6日(水)

【商品発送について】
・4月27日(月)までのご注文分は、4月28日(火)までに発送いたします。
・4月28日(火)～5月6日(水)までの注文分は、5月7日(木)以降順次発送いたします。
※発送業務停止期間中も24時間ご注文いただけます。
※商品のお届け日は配達地域によって異なります。
※多くのご注文をいただいた場合や天候・交通事情等で、お届けが指定日ならびに予定日より遅滞する場合があります。
※商品出荷後、天候、交通事情等により各運送会社で遅延が発生し、お届けが指定日ならびに予定日より遅滞する場合があります。
※ご注文、会員登録完了後に送信される自動返信メールは、営業日に関わらず送信されます。

【お問い合わせ】
Burtonガイド
[TEL]: 03-4316-4709
[営業日の受付時間]: 11:00〜16:00

ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

■Information on Shipping Service During the Inventory Count Period

Thank you for your continued support of Burton.com.Please note that our shipping operations will be paused during the following period.

■Shipping Service Pause Period: Tuesday, April 28 – Wednesday, May 6

[Shipping Information]
・Orders placed by Monday, April 27 will be shipped within the year Monday, April 27.
・Orders placed between Tuesday, April 28 and Wednesday, May 6 will be shipped sequentially starting from Thursday, May 7.

■Important Notes:
* Orders can still be placed 24/7 during the shipping suspension period.
* Delivery dates may vary depending on the shipping region.
* In cases of high order volume, weather conditions, or traffic disruptions, delivery may be delayed beyond the designated or expected date.
* After shipping, delays caused by weather, traffic disruptions, or other circumstances may occur with the delivery companies.
* Automatic confirmation emails sent upon order or membership registration will be sent regardless of business days.

[Contact]
Burton Guide
[TEL]: +81-3-4316-4709
[Business Hours]: 11:00 AM – 4:00 PM on business days

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.