Jake Burton Carpenter gründete Burton im Jahre 1977 und widmete sein Leben der Gestaltung des Snowboarding durch seine Worte, Taten und Zusammenarbeit mit Ridern.

Diese Kollektion ehrt sein Vermächtnis durch einige seiner ikonischsten Zitate. Diese stammen aus Jahrzehnten von Briefen, Katalogen und Gesprächen und zeigen seine Leidenschaft für das Snowboarding und die weltweite Gemeinschaft, die er so grundlegend beeinflusst hat.

1989: „Bei Burton nehmen wir Spaß ernst.“


Aus dem Vorwort von Jake für den Katalog von 1989. Snowboarding wurde mit globalen Veranstaltungen, echten Profis und mehr Akzeptanz in Skigebieten immer beliebter. Hier zeigten die Rider, worum es in unserer Kultur wirklich geht.

1989: „Bei Burton nehmen wir Spaß ernst.“


Aus dem Vorwort von Jake für den Katalog von 1989. Snowboarding wurde mit globalen Veranstaltungen, echten Profis und mehr Akzeptanz in Skigebieten immer beliebter. Hier zeigten die Rider, worum es in unserer Kultur wirklich geht.

1992: „Frage: Ist Snowboarden nur ein Trend? Antwort: Nimm es lieber ernst.“


Aus dem Katalog von 1992, ein Interview zwischen Jake und einer nicht näher benannten Fachzeitschrift. Bis weit in die 90er-Jahre hinein wurde das Snowboarden kritisiert, aber Jake stellte die Dinge immer wieder richtig.

1992: „Frage: Ist Snowboarden nur ein Trend? Antwort: Nimm es lieber ernst.“


Aus dem Katalog von 1992, ein Interview zwischen Jake und einer nicht näher benannten Fachzeitschrift. Bis weit in die 90er-Jahre hinein wurde das Snowboarden kritisiert, aber Jake stellte die Dinge immer wieder richtig.

1993: „Die Energie kommt vom Snowboarden und kehrt auch wieder dorthin zurück.“


Aus dem Vorwort von Jake für den Katalog von 1993, zusammen mit einer Fotosequenz, die ihn beim Fahren einer S-Chute zeigt. Zu diesem Zeitpunkt hatte Jake ein einfaches Motto: Was gut für die Rider ist, ist auch gut fürs Snowboarding (und für Burton).

1993: „Die Energie kommt vom Snowboarden und kehrt auch wieder dorthin zurück.“


Aus dem Vorwort von Jake für den Katalog von 1993, zusammen mit einer Fotosequenz, die ihn beim Fahren einer S-Chute zeigt. Zu diesem Zeitpunkt hatte Jake ein einfaches Motto: Was gut für die Rider ist, ist auch gut fürs Snowboarding (und für Burton).

2000: „Das Beste am Snowboarding ist, dass es nicht darauf ankommt, wie du aussiehst, sondern wie du dich fühlst.“


Jake hat Burton nach einem einfachen Grundsatz aufgebaut: Snowboarding bringt Menschen zusammen. Während wir einzelnen Athleten bei ihren Wettkämpfen zusehen, hat Jake verstanden, dass es beim Snowboarden schon immer um die Gemeinschaft ging, und das verkörpern auch unsere Rider.

2000: „Das Beste am Snowboarding ist, dass es nicht darauf ankommt, wie du aussiehst, sondern wie du dich fühlst.“


Jake hat Burton nach einem einfachen Grundsatz aufgebaut: Snowboarding bringt Menschen zusammen. Während wir einzelnen Athleten bei ihren Wettkämpfen zusehen, hat Jake verstanden, dass es beim Snowboarden schon immer um die Gemeinschaft ging, und das verkörpern auch unsere Rider.

2009: „Hab so viel Spaß wie möglich.“


Diese einfache Botschaft ist zu einem festen Bestandteil von Jakes Vermächtnis geworden, weil er uns immer wieder an sie erinnert hat. Er erwähnt sie in seinem Vorwort für den Katalog von 2009 – aber was noch wichtiger ist: Er hat sie jeden Tag vorgelebt.

2009: „Hab so viel Spaß wie möglich.“


Diese einfache Botschaft ist zu einem festen Bestandteil von Jakes Vermächtnis geworden, weil er uns immer wieder an sie erinnert hat. Er erwähnt sie in seinem Vorwort für den Katalog von 2009 – aber was noch wichtiger ist: Er hat sie jeden Tag vorgelebt.

2010: „Glaube ans Snowboarden.“


Das war Jakes Botschaft an jeden, der den Katalog von 2010 in die Hand nahm. Er sagte: „Die Welt um uns herum verändert sich ständig, aber unsere Mission bleibt dieselbe. Fahre so viel wie möglich, entwickle das Produkt und den Sport weiter und inspiriere andere, dasselbe zu tun.“

2010: „Glaube ans Snowboarden.“


Das war Jakes Botschaft an jeden, der den Katalog von 2010 in die Hand nahm. Er sagte: „Die Welt um uns herum verändert sich ständig, aber unsere Mission bleibt dieselbe. Fahre so viel wie möglich, entwickle das Produkt und den Sport weiter und inspiriere andere, dasselbe zu tun.“

1989: „Bei Burton nehmen wir Spaß ernst.“


Aus dem Vorwort von Jake für den Katalog von 1989. Snowboarding wurde mit globalen Veranstaltungen, echten Profis und mehr Akzeptanz in Skigebieten immer beliebter. Hier zeigten die Rider, worum es in unserer Kultur wirklich geht.

Katalog von 1989

1992: „Frage: Ist Snowboarden nur ein Trend? Antwort: Nimm es lieber ernst.“


Aus dem Katalog von 1992, ein Interview zwischen Jake und einer nicht näher benannten Fachzeitschrift. Bis weit in die 90er-Jahre hinein wurde das Snowboarden kritisiert, aber Jake stellte die Dinge immer wieder richtig.

Katalog von 1992

2000: „Das Beste am Snowboarding ist, dass es nicht darauf ankommt, wie du aussiehst, sondern wie du dich fühlst.“


Jake hat Burton nach einem einfachen Grundsatz aufgebaut: Snowboarding bringt Menschen zusammen. Während wir einzelnen Athleten bei ihren Wettkämpfen zusehen, hat Jake verstanden, dass es beim Snowboarden schon immer um die Gemeinschaft ging, und das verkörpern auch unsere Rider.

Katalog von 1993

1993: „Die Energie kommt vom Snowboarden und kehrt auch wieder dorthin zurück.“


Aus dem Vorwort von Jake für den Katalog von 1993, zusammen mit einer Fotosequenz, die ihn beim Fahren einer S-Chute zeigt. Zu diesem Zeitpunkt hatte Jake ein einfaches Motto: Was gut für die Rider ist, ist auch gut fürs Snowboarding (und für Burton).

Katalog von 2000

2009: „Hab so viel Spaß wie möglich.“


Diese einfache Botschaft ist zu einem festen Bestandteil von Jakes Vermächtnis geworden, weil er uns immer wieder an sie erinnert hat. Er erwähnt sie in seinem Vorwort für den Katalog von 2009 – aber was noch wichtiger ist: Er hat sie jeden Tag vorgelebt.

Katalog von 2009

2010: „Glaube ans Snowboarden.“


Das war Jakes Botschaft an jeden, der den Katalog von 2010 in die Hand nahm. Er sagte: „Die Welt um uns herum verändert sich ständig, aber unsere Mission bleibt dieselbe. Fahre so viel wie möglich, entwickle das Produkt und den Sport weiter und inspiriere andere, dasselbe zu tun.“

Katalog von 2010

„Jake hat Burton nach einem einfachen Grundsatz aufgebaut: Snowboarding bringt Menschen zusammen. Während wir einzelnen Athleten bei ihren Wettkämpfen zusehen, hat Jake verstanden, dass es beim Snowboarden schon immer um die Gemeinschaft ging. Das verkörpern auch unsere Rider.“

Donna Carpenter,

Besitzerin und Vorsitzende von Burton

„Jake hat Burton nach einem einfachen Grundsatz aufgebaut: Snowboarding bringt Menschen zusammen. Während wir einzelnen Athleten bei ihren Wettkämpfen zusehen, hat Jake verstanden, dass es beim Snowboarden schon immer um die Gemeinschaft ging. Das verkörpern auch unsere Rider.“

Donna Carpenter,

Besitzerin und Vorsitzende von Burton

Die Kollektion ist live

Top-Athleten weltweit vertrauen auf Burton. Mit mehr Ridern aus mehr Ländern als jede andere Marke ist die Botschaft klar: Wenn Leistung auf der größten Bühne des Snowboardens nicht verhandelbar ist, setzt Burton den Standard.

Auf Gemeinschaft gebaut

Diese Kollektion ist eine Hommage an Jakes Vision, die nun von Ridern auf der ganzen Welt weitergeführt wird, indem sie den Sport vorantreiben und gleichzeitig seiner Seele treu bleiben.

Zurück nach oben
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software