Jake Burton Carpenter a fondé Burton en 1977 et a passé sa vie à façonner le snowboarding par ses paroles, ses actions et sa collaboration avec les riders.

Cette collection rend hommage à son héritage à travers certaines de ses citations les plus emblématiques, extraites de décennies de lettres, catalogues et conversations, et reflétant sa passion pour le snowboarding ainsi que la communauté mondiale qu’il a contribué à façonner.

1989 : « Chez Burton, on ne rigole pas avec le fun. »


Extrait de l’introduction du catalogue de 1989 de Jake. Le snowboarding gagnait en crédibilité grâce aux compétitions internationales, à de vrais riders pros et à une acceptation croissante dans les stations de ski. C’est là que les riders ont réellement défini ce qu’est notre culture.

1989 : « Chez Burton, on ne rigole pas avec le fun. »


Extrait de l’introduction du catalogue de 1989 de Jake. Le snowboarding gagnait en crédibilité grâce aux compétitions internationales, à de vrais riders pros et à une acceptation croissante dans les stations de ski. C’est là que les riders ont réellement défini ce qu’est notre culture.

1992 : « Question : Le snowboarding est-il une mode passagère ? Réponse : Soyons sérieux. »


Tiré du catalogue de 1992, une interview de Jake pour une publication spécialisée anonyme Le snowboarding avait encore ses détracteurs jusque dans les années 1990, mais Jake a toujours fait taire les sceptiques.

1992 : « Question : Le snowboarding est-il une mode passagère ? Réponse : Soyons sérieux. »


Tiré du catalogue de 1992, une interview de Jake pour une publication spécialisée anonyme Le snowboarding avait encore ses détracteurs jusque dans les années 1990, mais Jake a toujours fait taire les sceptiques.

1993 : « C’est en ridant que l’énergie naît et c’est aussi là qu’elle se libère. »


Extrait de l’introduction du catalogue de 1993 de Jake, accompagné d’une série de photos montrant Jake négocier un S-chute technique. À cette époque, Jake suivait un principe simple : ce qui est le mieux pour les riders est ce qui est le mieux pour le snowboarding (et pour Burton).

1993 : « C’est en ridant que l’énergie naît et c’est aussi là qu’elle se libère. »


Extrait de l’introduction du catalogue de 1993 de Jake, accompagné d’une série de photos montrant Jake négocier un S-chute technique. À cette époque, Jake suivait un principe simple : ce qui est le mieux pour les riders est ce qui est le mieux pour le snowboarding (et pour Burton).

2000 : « Le meilleur du snowboarding, ce n’est pas ton look mais ce que tu ressens. »


Jake a bâti Burton sur une conviction simple : Le snowboarding rassemble les gens. Au-delà de la compétition entre athlètes, Jake savait, et nos riders en sont la preuve, que le snowboarding a toujours été avant tout une affaire de communauté.

2000 : « Le meilleur du snowboarding, ce n’est pas ton look mais ce que tu ressens. »


Jake a bâti Burton sur une conviction simple : Le snowboarding rassemble les gens. Au-delà de la compétition entre athlètes, Jake savait, et nos riders en sont la preuve, que le snowboarding a toujours été avant tout une affaire de communauté.

2009 : « Amuse-toi au maximum. »


Ce principe simple et clair est devenu une part essentielle de l’héritage de Jake, car il ne manquait jamais une occasion de nous le rappeler. Il l’a écrit dans l’introduction de son catalogue de 2009, mais plus important encore, il le vivait chaque jour.

2009 : « Amuse-toi au maximum. »


Ce principe simple et clair est devenu une part essentielle de l’héritage de Jake, car il ne manquait jamais une occasion de nous le rappeler. Il l’a écrit dans l’introduction de son catalogue de 2009, mais plus important encore, il le vivait chaque jour.

2010 : « Crois au snowboarding. »


C’était le message de Jake pour tous ceux qui lisaient le catalogue de 2010. Il disait : « Le monde autour de nous changera toujours, mais notre mission restera la même. Ride autant que possible, fais progresser les équipements et le sport, et inspire les autres à en faire autant.

2010 : « Crois au snowboarding. »


C’était le message de Jake pour tous ceux qui lisaient le catalogue de 2010. Il disait : « Le monde autour de nous changera toujours, mais notre mission restera la même. Ride autant que possible, fais progresser les équipements et le sport, et inspire les autres à en faire autant.

1989 : « Chez Burton, on ne rigole pas avec le fun. »


Extrait de l’introduction du catalogue de 1989 de Jake. Le snowboarding gagnait en crédibilité grâce aux compétitions internationales, à de vrais riders pros et à une acceptation croissante dans les stations de ski. C’est là que les riders ont réellement défini ce qu’est notre culture.

Catalogue de 1989

1992 : « Question : Le snowboarding est-il une mode passagère ? Réponse : Soyons sérieux. »


Tiré du catalogue de 1992, une interview de Jake pour une publication spécialisée anonyme Le snowboarding avait encore ses détracteurs jusque dans les années 1990, mais Jake a toujours fait taire les sceptiques.

Catalogue de 1992

2000 : « Le meilleur du snowboarding, ce n’est pas ton look mais ce que tu ressens. »


Jake a bâti Burton sur une conviction simple : Le snowboarding rassemble les gens. Au-delà de la compétition entre athlètes, Jake savait, et nos riders en sont la preuve, que le snowboarding a toujours été avant tout une affaire de communauté.

Catalogue de 1993

1993 : « C’est en ridant que l’énergie naît et c’est aussi là qu’elle se libère. »


Extrait de l’introduction du catalogue de 1993 de Jake, accompagné d’une série de photos montrant Jake négocier un S-chute technique. À cette époque, Jake suivait un principe simple : ce qui est le mieux pour les riders est ce qui est le mieux pour le snowboarding (et pour Burton).

Catalogue de 2000

2009 : « Amuse-toi au maximum. »


Ce principe simple et clair est devenu une part essentielle de l’héritage de Jake, car il ne manquait jamais une occasion de nous le rappeler. Il l’a écrit dans l’introduction de son catalogue de 2009, mais plus important encore, il le vivait chaque jour.

Catalogue de 2009

2010 : « Crois au snowboarding. »


C’était le message de Jake pour tous ceux qui lisaient le catalogue de 2010. Il disait : « Le monde autour de nous changera toujours, mais notre mission restera la même. Ride autant que possible, fais progresser les équipements et le sport, et inspire les autres à en faire autant.

Catalogue de 2010

« Jake a bâti Burton sur une conviction simple : Le snowboarding rassemble les gens. au-delà de la compétition entre athlètes, Jake savait, et nos riders en sont la preuve, que le snowboarding a toujours été avant tout une affaire de communauté. »

Donna Carpenter,

Propriétaire et Présidente du conseil d’administration de Burton

« Jake a bâti Burton sur une conviction simple : Le snowboarding rassemble les gens. au-delà de la compétition entre athlètes, Jake savait, et nos riders en sont la preuve, que le snowboarding a toujours été avant tout une affaire de communauté. »

Donna Carpenter,

Propriétaire et Présidente du conseil d’administration de Burton

La collection est disponible

Les meilleurs athlètes du monde font confiance à Burton. Avec plus de riders venant de plus de pays que toute autre marque, le message est clair : quand la performance n’est pas négociable sur la plus grande scène du snowboarding, Burton fixe la norme.

Fondée sur la communauté

Cette collection rend hommage à la vision de Jake, aujourd’hui portée par des riders du monde entier qui continuent de faire évoluer le sport tout en restant fidèles à son esprit.

Revenir en haut de la page
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software