Mises à jour le 10 mai 2017

Conditions d'utilisation de Burton.com

Bienvenue sur Burton.com (le « Site »). Burton Corporation, opérant sous le nom Burton Snowboards, vous propose ses services conformément aux conditions suivantes. (« Conditions générales » ou « Accord ») Veuillez lire attentivement les Conditions générales suivantes avant d'utiliser notre Site. Si vous n'acceptez pas ces Conditions générales, veuillez ne pas utiliser notre site. En utilisant le Site ou les services, ou en y accédant, vous déclarez avoir lu, compris et accepté ces Conditions d'utilisation.


Communications électroniques

Lorsque vous vous rendez sur burton.com ou que vous nous adressez des e-mails, vous communiquez avec nous par un moyen électronique. Vous consentez à recevoir de notre part des communications par un moyen électronique. Nous communiquerons avec vous par e-mail ou en affichant des notifications sur ce Site. Vous reconnaissez que tous les accords, notifications, divulgations et autres communications que nous vous adressons par un moyen électronique satisfont les exigences légales relatives aux communications par écrit.


Enfants de moins de 18 ans

Burton ne vend pas de produits aux enfants, mais à des adultes, qui peuvent les acheter à l'aide d'une carte de crédit. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez effectuer des achats sur burton.com que sous la responsabilité d'un parent ou tuteur. Burton et ses filiales se réservent le droit de refuser un service, de supprimer ou de modifier du contenu, ou d'annuler des commandes à leur seule discrétion.


Digital Millennium Copyright Act

Le Digital Millennium Copyright Act de 1998 (« DMCA ») prévoit un recours pour les détenteurs de droits d'auteur qui pensent que des éléments figurant sur Internet portent atteinte à leurs droits en vertu des lois de propriété intellectuelle des États-Unis. Si vous croyez de bonne foi que des éléments hébergés par ce Site portent atteinte à vos droits d'auteur, vous (ou votre agent) pouvez nous faire parvenir un avis demandant à ce que l'élément en question soit supprimé, ou que l'accès à celui-ci soit bloqué. L'avis doit comprendre les données suivantes : (i) une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif supposément enfreint ; (ii) l'identification de l'œuvre dont la protection par droit d'auteur aurait été enfreinte; (iii) l'identification du matériau déclaré comme constituant l'infraction ou l'objet de l'activité constituant l'infraction, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le contenu sur le Site ; (iv) le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail (le cas échéant) de la partie plaignante ; (v) une déclaration stipulant que la partie plaignante croit en toute bonne foi que l'utilisation du matériau telle qu'elle a été dénoncée n'est pas autorisée par le détenteur de droit, son agent ou la loi ; et (f) une déclaration stipulant que l'avis est exact et, sous peine de pénalité ou de parjure, que le plaignant est autorisé à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif supposément enfreint. Les avis et contre-avis relatifs à ce site doivent être transmis à info@burton.com. Nous vous encourageons à consulter votre conseiller juridique avant de déposer un avis car les fausses déclarations sont passibles de pénalités.


Propriété intellectuelle

L'ensemble de la propriété intellectuelle du Site (sauf le contenu généré par les utilisateurs) appartient à Burton et à ses concédants de licence, cela comprend le contenu protégé par droit d'auteur, marque déposée ou brevet. Toutes les marques commerciales, marques de service et marques déposées (comme le nom Burton et le logo Process) appartiennent à, sont déposées par et/ou sous licence Burton. L'ensemble du contenu du site (sauf le contenu généré par les utilisateurs), y compris les textes, logiciels, scripts, codes, modèles, visuels, photos, sons, musiques, vidéos, applications, fonctionnalités interactives et autres (le « Contenu ») représente un ouvrage collectif en vertu de la législation américaine et des ois régissant les droits d'auteur, et appartient à Burton ; Tous droits réservés.


Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, défendre et protéger Burton et ses affiliés, responsables, directeurs, employés, agents et fournisseurs dans le cadre de toutes les réclamations, les demandes, les frais, les dommages et les coûts, y compris, dans une limite raisonnable, les frais d'avocat, résultant de l'utilisation de ce Site, votre comportement en rapport avec le Site, ou votre violation de ces Conditions d'utilisation, d'une loi ou des droits d'un tiers.


Liens vers des tiers

Burton est susceptible d'afficher des liens vers des sites tiers. Burton n'a aucun contrôle sur lesdits sites. Ces sites ne vous sont proposés qu'à titre informatif et vous y accédez à vos propres risques.


Risque de perte

Tous les produits achetés sur Burton sont soumis à un contrat d'expédition. Cela signifie que le risque de perte et la propriété de ces articles vous sont transférés à partir de la livraison par le transporteur.


Descriptions des produits

Burton essaie d'être le plus précis possible. Toutefois, Burton ne garantit pas que les descriptions des produits et que les autres contenus de ce Site soient exacts, complets, fiables, actuels ou exempts d'erreurs. Si un produit proposé par Burton n'est pas conforme à sa description, votre seul recours est de le retourner neuf et non utilisé.


Confidentialité

Notre Politique de confidentialité, incorporée à ces Conditions d'utilisation via ce lien, décrit plus en détail la collecte et l'usage de données sur ce Site.


Exonération de garantie et limitation de responsabilité

CE SITE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SUIVANT DISPONIBILITÉ ». BURTON NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU TACITE, EN CE QUI CONCERNE LE FONCTIONNEMENT DE CE SITE ET LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LES SUPPORTS ET LES PRODUITS PRÉSENTS SUR CE SITE. VOUS ACCEPTEZ FORMELLEMENT QUE VOTRE UTILISATION DE CE SITE SE FASSE À VOS PROPRES RISQUES ET PÉRILS. DANS LES LIMITES PERMISES PAR LE DROIT EN VIGUEUR, BURTON DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. BURTON NE GARANTIT PAS QUE CE SITE, SES SERVEURS, OU LES E-MAILS ENVOYÉS PAR BURTON SOIENT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NOCIFS. BURTON NE RÉPONDRA PAS DES DOMMAGES QUELS QU'ILS SOIENT RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE SITE, ET NOTAMMENT, MAIS PAS EXCLUSIVEMENT, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS. CERTAINES LOIS N'AUTORISENT PAS LES RESTRICTIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, OU ENCORE L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. SI VOUS ÊTES CONCERNÉ PAR CES LOIS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ, DES EXCLUSIONS OU DES RESTRICTIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET IL SE PEUT QUE VOUS AYEZ DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES.


Autres dispositions

Vous reconnaissez que ce Site est considéré comme site Web passif basé dans le Vermont, aux États-Unis, ce qui ne donne pas lieu à l'exercice d'une juridiction personnelle sur Burton dans les juridictions autres que le Vermont. Vous consentez que les présents Site, Conditions d'utilisation, Politique de confidentialité et tout conflit entre vous et Burton seront régis par le droit du Vermont, indépendamment du choix des dispositions de loi, et non par la Convention de l'ONU de 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises. Sauf là où la loi l'interdit, vous acceptez que tout conflit, réclamation ou poursuite judiciaire émanant directement ou indirectement de ce Site (y compris, entre autres, l'achat de marchandises Burton) sera résolu individuellement, sans aucune forme de recours collectif, et uniquement au sein des tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le comté de Chittenden, dans le Vermont. Vous renoncez également à toute défense basée sur la compétence personnelle et le forum non conveniens en ce qui concerne la compétence des tribunaux d'État ou fédéraux du comté de Chittenden, dans le Vermont. Toute cause d'action ou de réclamation relative au Site (y compris, entre autre, l'achat de marchandises Burton) doit être entamée avant qu'une (1) année ne se soit écoulée après la réclamation ou cause d'action. En utilisant ce Site, vous acceptez de recevoir des communications électroniques de la part de Burton. Vous acceptez que tout avis, accord, déclaration ou autre communication envoyés par voie électronique par Burton satisfera aux obligations légales relatives aux communications, y compris le fait que nous communiquions avec vous par écrit. Le défaut de Burton d'insister sur le strict respect de ces Conditions d'utilisation ne peut être interprété comme une renonciation d'une disposition ou d'un droit. La ligne de conduite entre les parties et la pratique commerciale ne pourront modifier ces Conditions d'utilisation. Burton peut céder ses droits et obligations résultant de ces Conditions d'utilisation à un tiers à tout moment et sans préavis.


Cessation

Burton se réserve le droit, à sa discrétion, de mettre fin à votre compte et de limiter votre utilisation d'une partie ou de la totalité du Site, avec ou sans motif, sans préavis et sans engager sa responsabilité envers vous ou toute autre personne. Burton se réserve également le droit de bloquer certains utilisateurs en fonction de leur adresse IP ou numéro d'appareil et de leur interdire l'accès au Site. Ces Conditions d'utilisation resteront en vigueur après l'annulation de votre compte. Les Conditions d'utilisation relatives à la Propriété intellectuelle, l'Indemnisation, Autres dispositions et les modalités qui, en raison de leur nature, restent en vigueur après l'annulation de compte, resteront en vigueur après toute annulation de compte.